Интересно...

[Джерико]

К Прайму на "Вы" будут обращаться незнакомцы знающие этикет, новобранцы, благоговеющие перед Праймом, те, кто относится к нему с уважением. На "Ты"... тут, думаю, понятно - сокомандники, враги и прочие. А вот как к Прайму будет обращаться... сам Кибертрон? На "Эй, ты! Да-да, я с тобой разговариваю!" или "Вы, Прайм..."?

@темы: трансформеры

Comments

[Нему-идиотка]

Эмм. .. обезличено?
Все зависит, как мне кажется, в теологической базе принятой в тексте.
Но вообще, ты было бы вполне уместно в любом случае, учитывая, что любой Прайм всяко моложе Кибертрона. Да и не столь важно ты или вы, манера обращения гораздо важнее.
"Прайм, сгоняйте свою пятую точку до Луны 1 по бырому" - вроде и на вы, но точно не уважительно)

[Джерико]

Все зависит, как мне кажется, в теологической базе принятой в тексте.

Была бы она( На сегодняшний день мы имеем: Матрица находилась не у Прайма и вообще к настоящему времени уничтожена, а сам Прайм страдает амнезией совсем не знает, откуда и с какой радости у него к его имени есть приставка "Прайм" Ну да, благодаря ему (?) закончилась война (ой ли?), но по прошествии нескольких лет его совсем не ценят и не слушают. А зря...
Но всё равно спасибо за коммент)

[tata_red]

"Прайм, сгоняйте свою пятую точку до Луны 1 по бырому"

я хочу посмотреть на лицо Прайма после таких слов вроде и отказать неудобно, но тон...)))

[Джерико]

я хочу посмотреть на лицо Прайма после таких слов

tata_red, нууу... выражение лица, как мне кажется, вряд ли капитально поменяется, а вот взглядом Прайм вполне сможет прожечь дырку после таких слов)

[tata_red]

Джерико, ну или гидравликой попыхтит, как в первом бэймуви на Сэма)

[Джерико]

tata_red, Тоже хороший вариант)